Användarvillkor

• Utgivare: Appli Magine, SAS med ett aktiekapital på 100 €, SIREN 948 141 593, 5 Jardin Jean de Ockeghem, 37000 Tours, Frankrike
• Kontakt: support@captarget-archery.com
• Appar som omfattas: Bågskyttetimer (Archery Timer) för iPhone, iPad, Mac och Apple Watch
• Senast uppdaterad: 28 augusti 2026

1. Omfattning

Dessa villkor gäller din användning av appen Bågskyttetimer. Genom att installera eller använda appen godtar du dem. Godtar du dem inte ska du inte använda appen.

Appen distribueras via Apples App Store. Apples standardlicensavtal för slutanvändare (Licensed Application End User License Agreement) gäller också; dessa villkor kompletterar det, och där de krockar i en fråga som Apples avtal avgör gäller Apples avtal.

2. Licens

Vi ger dig en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar rätt att använda appen på Apple-enheter du äger eller råder över, i enlighet med App Stores användningsregler, även i klubb- och tävlingssammanhang.

Du åtar dig att inte hyra ut, sälja vidare eller sprida appen; att inte dekompilera eller bakåtkompilera den utöver vad lagen tvingande tillåter; att inte kringgå dess parkoppling eller kryptering; och att inte ansluta till en enhet du inte har rätt att styra.

3. Avsedd användning, säkerhet och tävlingsregler

Appen är en timer för träning och tävling i bågskytte. Den är inte säkerhetsutrustning och är varken certifierad eller godkänd av något förbund.

• Säkerheten på skjutlinjen är skjutledarens, domarens och arrangörens ansvar, aldrig appens. En instruktion från en människa går alltid före det en skärm visar.
• Det är du som kontrollerar att inställda tider, format och signaler följer gällande regler (World Archery, ditt förbund, tävlingens eget reglemente).
• Kontrollera före en tävling funktion, volym och länkarna mellan enheterna, och ha en reservlösning. Signalernas exakthet beror på sådant vi inte råder över: ljudlöst läge, volym, batterinivå, viloläge, avbrott från systemet, inkommande samtal och kvaliteten på det lokala nätverket eller den trådlösa länken.
• En enhet som styr andra skärmar handlar i ditt namn. Den fyrsiffriga koden är ditt skydd: ge den bara till dem du godkänner, och skapa en ny för att stänga av åtkomsten.

4. Pris, köp och återbetalning

Appen har varken prenumeration, köp i appen eller konto att skapa. Köp, priser, fakturering och eventuell återbetalning hanteras av Apple enligt Apples egna villkor; vänd dig till Apple med begäran om återbetalning.

5. Immateriella rättigheter

Appen, dess kod, namn, symboler och grafik förblir våra eller våra licensgivares. Dessa villkor överför inga immateriella rättigheter till dig. ”Apple”, ”iPhone”, ”iPad”, ”Mac” och ”Apple Watch” är varumärken som tillhör Apple Inc.

6. Integritet

Appen samlar inte in några personuppgifter. Se integritetspolicyn.

7. Utveckling och tillgänglighet

Vi kan vidareutveckla appen, ändra eller ta bort funktioner och sluta publicera eller uppdatera den. Appen är beroende av operativsystemversioner som Apple ändrar över tid; vi utlovar ingen bestående kompatibilitet med alla tidigare eller kommande versioner.

8. Garanti och ansvar

Appen tillhandahålls ”i befintligt skick”. I den utsträckning lagen tillåter utlovar vi varken oavbruten och felfri drift eller lämplighet för ett visst ändamål.

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador till följd av användningen, däribland en utebliven signal, en felaktig nedräkning, en bruten länk mellan enheter, ett omtvistat tävlingsresultat eller ett domslut.

Dessa begränsningar gäller inte vid uppsåt eller grov vårdslöshet, inte vid personskada och inte där lagen förbjuder dem. Är du konsument gäller dina lagstadgade rättigheter fullt ut.

9. Upphörande

Du kan sluta använda appen när som helst genom att radera den från dina enheter. Då försvinner de uppgifter den sparat lokalt.

10. Tillämplig lag

Dessa villkor lyder under fransk rätt. Är du konsument bosatt i ett annat EU-land behåller du skyddet enligt de tvingande reglerna i ditt hemland. Nås ingen frivillig uppgörelse avgörs saken av de domstolar lagen anvisar.

11. Ändringar av dessa villkor

Vi kan ändra dessa villkor; datumet högst upp på sidan ändras, och den version som gäller är den som publiceras på den här adressen. Fortsätter du använda appen efter en ändring godtar du den.

12. Kontakt

support@captarget-archery.com