Regulamin

• Wydawca: Appli Magine, SAS o kapitale 100 €, SIREN 948 141 593, 5 Jardin Jean de Ockeghem, 37000 Tours, Francja
• Kontakt: support@captarget-archery.com
• Aplikacje objęte dokumentem: Timer Łuczniczy (Archery Timer) na iPhone'a, iPada, Maca i Apple Watch
• Ostatnia aktualizacja: 28 sierpnia 2026

1. Zakres

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Timer Łuczniczy. Instalując aplikację lub z niej korzystając, akceptujesz go. Jeśli go nie akceptujesz, nie korzystaj z aplikacji.

Aplikacja jest dystrybuowana przez App Store firmy Apple. Obowiązuje również standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple (Licensed Application End User License Agreement); niniejszy regulamin ją uzupełnia, a w kwestiach, które rozstrzyga umowa Apple, pierwszeństwo ma ta umowa.

2. Licencja

Udzielamy Ci osobistego, niewyłącznego i nieprzenoszalnego prawa do korzystania z aplikacji na urządzeniach Apple, które posiadasz lub którymi zarządzasz, zgodnie z zasadami korzystania z App Store, w tym w klubie i na zawodach.

Zobowiązujesz się nie wynajmować, nie odsprzedawać ani nie rozpowszechniać aplikacji; nie dekompilować jej ani nie poddawać inżynierii wstecznej ponad to, na co bezwzględnie zezwala prawo; nie obchodzić mechanizmów parowania ani szyfrowania; i nie łączyć się z urządzeniem, do sterowania którym nie masz uprawnień.

3. Przeznaczenie, bezpieczeństwo i przepisy sportowe

Aplikacja jest timerem do treningu i zawodów łuczniczych. Nie jest sprzętem bezpieczeństwa i nie ma certyfikatu ani homologacji żadnego związku.

• Za bezpieczeństwo na linii strzelania odpowiadają kierownik strzelania, sędzia i organizator, nigdy aplikacja. Polecenie człowieka zawsze ma pierwszeństwo przed tym, co pokazuje ekran.
• To Ty sprawdzasz, czy ustawione czasy, formaty i sygnały są zgodne z obowiązującym regulaminem (World Archery, związek krajowy, regulamin zawodów).
• Przed zawodami sprawdź działanie, głośność i połączenia między urządzeniami i miej rozwiązanie zapasowe. Dokładność sygnałów zależy od czynników, na które nie mamy wpływu: tryb cichy, głośność, poziom baterii, uśpienie, przerwania systemowe, połączenia przychodzące oraz jakość sieci lokalnej lub łącza bezprzewodowego.
• Urządzenie sterujące innymi ekranami działa w Twoim imieniu. Czterocyfrowy kod jest Twoim zabezpieczeniem: przekazuj go tylko osobom upoważnionym i generuj nowy, aby odciąć dostęp.

4. Cena, zakupy i zwroty

Aplikacja nie ma abonamentu, zakupów w aplikacji ani konta do założenia. Zakupy, ceny, rozliczenia i ewentualne zwroty obsługuje Apple na własnych warunkach; wnioski o zwrot kieruj do Apple.

5. Własność intelektualna

Aplikacja, jej kod, nazwa, ikony i grafika pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Regulamin nie przenosi na Ciebie żadnych praw własności intelektualnej. „Apple”, „iPhone”, „iPad”, „Mac” i „Apple Watch” są znakami towarowymi Apple Inc.

6. Prywatność

Aplikacja nie zbiera żadnych danych osobowych. Zobacz politykę prywatności.

7. Rozwój i dostępność

Możemy rozwijać aplikację, zmieniać lub usuwać funkcje oraz zaprzestać jej publikowania lub aktualizowania. Aplikacja zależy od wersji systemów operacyjnych, które Apple zmienia w czasie; nie gwarantujemy trwałej zgodności ze wszystkimi wersjami dawnymi i przyszłymi.

8. Gwarancje i odpowiedzialność

Aplikacja jest dostarczana „taka, jaka jest”. W zakresie dozwolonym przez prawo nie gwarantujemy działania bez przerw i błędów ani przydatności do określonego celu.

W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie wynikające z korzystania, w szczególności za nieodtworzony sygnał, niedokładne odliczanie, zerwane połączenie między urządzeniami, zakwestionowany wynik sportowy czy decyzję sędziego.

Ograniczenia te nie mają zastosowania w przypadku winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, w przypadku szkody na osobie ani tam, gdzie prawo ich zabrania. Jeśli jesteś konsumentem, Twoje uprawnienia ustawowe pozostają w mocy.

9. Zakończenie

Możesz przestać korzystać z aplikacji w każdej chwili, usuwając ją ze swoich urządzeń. Kasuje to dane, które zapisała lokalnie.

10. Prawo właściwe

Regulamin podlega prawu francuskiemu. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym państwie Unii Europejskiej, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju zamieszkania. W braku porozumienia właściwe są sądy wskazane przez prawo.

11. Zmiany regulaminu

Możemy zmienić regulamin; data u góry strony ulegnie zmianie, a obowiązuje wersja opublikowana pod tym adresem. Dalsze korzystanie z aplikacji po zmianie oznacza jej akceptację.

12. Kontakt

support@captarget-archery.com