Nutzungsbedingungen
- Anbieter: Appli Magine, SAS au capital de 100 €, SIREN 948 141 593, 5 Jardin Jean de Ockeghem, 37000 Tours, France
- Kontakt: support@captarget-archery.com
- Betroffene Apps: Bogen-Timer (Archery Timer) für iPhone, iPad, Mac und Apple Watch
- Letzte Aktualisierung: 28. August 2026
1. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der App Bogen-Timer. Mit der Installation oder Nutzung der App erkennen Sie sie an. Wenn Sie sie nicht anerkennen, nutzen Sie die App nicht.
Die App wird über Apples App Store vertrieben. Apples Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag (Licensed Application End User License Agreement) gilt ebenfalls; diese Bedingungen ergänzen ihn, und wo beide in einem Punkt kollidieren, den Apples Vertrag regelt, geht dieser vor.
2. Lizenz
Wir räumen Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, im Rahmen der App-Store-Nutzungsbestimmungen, einschließlich der Nutzung im Verein und im Wettkampf.
Sie verpflichten sich, die App nicht zu vermieten, weiterzuverkaufen oder zu verbreiten, sie nicht über das gesetzlich zwingend Erlaubte hinaus zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln, ihre Kopplung oder Verschlüsselung nicht zu umgehen und sich nicht mit einem Gerät zu verbinden, das zu steuern Sie nicht befugt sind.
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch, Sicherheit und Sportregeln
Die App ist ein Timer für Training und Wettkampf im Bogenschießen. Sie ist keine Sicherheitsausrüstung und weder zertifiziert noch von einem Verband zugelassen.
- Für die Sicherheit an der Schießlinie sind Schießleitung, Kampfrichter und Veranstalter verantwortlich, nie die App. Eine Anweisung eines Menschen geht immer dem vor, was ein Bildschirm zeigt.
- Sie selbst prüfen, ob die eingestellten Zeiten, Formate und Signale den geltenden Regeln entsprechen (World Archery, nationaler Verband, Ausschreibung der Veranstaltung).
- Prüfen Sie vor einem Wettkampf Funktion, Lautstärke und die Verbindungen zwischen den Geräten und halten Sie eine Rückfallebene bereit. Die Genauigkeit der Signale hängt von Umständen ab, die wir nicht beherrschen: Lautlosmodus, Lautstärke, Akkustand, Ruhezustand, Unterbrechungen durch das System, eingehende Anrufe sowie die Qualität des lokalen Netzwerks oder der Funkverbindung.
- Ein Gerät, das andere Bildschirme steuert, handelt in Ihrem Namen. Der vierstellige Code ist Ihr Schutz: Geben Sie ihn nur an befugte Personen weiter und erzeugen Sie ihn neu, um den Zugang zu beenden.
4. Preis, Käufe und Erstattungen
Die App hat kein Abo, keine In-App-Käufe und kein anzulegendes Konto. Käufe, Preise, Abrechnung und etwaige Erstattungen wickelt Apple nach seinen eigenen Bedingungen ab; richten Sie Erstattungswünsche an Apple.
5. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Code, ihr Name, ihre Symbole und Grafiken bleiben unser Eigentum oder das unserer Lizenzgeber. Diese Bedingungen übertragen Ihnen keine Schutzrechte. „Apple“, „iPhone“, „iPad“, „Mac“ und „Apple Watch“ sind Marken von Apple Inc.
6. Datenschutz
Die App erhebt keine personenbezogenen Daten. Siehe die Datenschutzerklärung.
7. Änderungen und Verfügbarkeit
Wir können die App weiterentwickeln, Funktionen ändern oder entfernen und ihre Veröffentlichung oder Pflege einstellen. Die App hängt von Betriebssystemen ab, die Apple fortlaufend ändert; eine dauerhafte Kompatibilität mit allen früheren oder künftigen Versionen sichern wir nicht zu.
8. Gewährleistung und Haftung
Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, sichern wir weder einen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb noch die Eignung für einen bestimmten Zweck zu.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden aus der Nutzung, insbesondere nicht für ein verpasstes Signal, einen ungenauen Countdown, eine abgerissene Verbindung zwischen Geräten, ein bestrittenes sportliches Ergebnis oder eine Kampfrichterentscheidung.
Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, nicht bei Personenschäden und nicht, wo das Gesetz sie untersagt. Sind Sie Verbraucher, bleiben Ihre gesetzlichen Rechte in jedem Fall unberührt.
9. Beendigung
Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App von Ihren Geräten löschen. Damit werden die lokal gespeicherten Daten entfernt.
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Sind Sie Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat, bleiben die zwingenden Schutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates anwendbar. Kommt keine gütliche Einigung zustande, entscheiden die gesetzlich zuständigen Gerichte.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern; das Datum oben auf dieser Seite ändert sich entsprechend, und es gilt die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung. Wer die App nach einer Änderung weiter nutzt, erkennt sie an.
12. Kontakt
support@captarget-archery.com