Okçuluk Kronometre
Türkçe

Gizlilik politikası

Kısaca

Bu uygulama hiçbir kişisel veri toplamaz. Oluşturulacak bir hesap yoktur, profil yoktur ve sizinle ilgili hiçbir şey hiçbir yerde saklanmaz.

Buna karşılık birkaç anonim sayaç gönderir; böylece uygulamanın işe yarayıp yaramadığını ve hangi işlevlerin sürdürülmeye değer olduğunu görebiliyoruz. Bunlar ortak bir sayıya eklenen yalın toplamlardır (bugün kaç kez açıldı, filanca düğmeye kaç kez basıldı). Hiçbir şey cihazınızı tanımlamaz, hiçbir şey sizin ne yaptığınızı kaydetmez ve iki sayaç birleştirilip birinin oturumu yeniden kurulamaz. Aşağıdaki bölüm neyin sayıldığını tam olarak söyler.

Bu sayaçlar iPhone, iPad ve Mac uygulamasından ve Android telefon ve tablet uygulamasından gelir. Wear OS saat uygulaması ve Windows uygulaması bize hiçbir şey göndermez.

Gerisi değişmiyor: ayarlarınız cihazdan çıkmaz ve uygulamanın başka bir ekranı sürmek için gönderdiği şey yalnızca kendi yerel ağınızdaki kendi cihazlarınıza gider.

App Store'daki gizlilik etiketi de aynı şeyi söylüyor: kullanım verileri, ürün etkileşimi; sizinle ilişkilendirilmemiş ve izleme için kullanılmıyor. Google Play'deki "Veri güvenliği" bölümü bunu kendi terimleriyle anlatır: Uygulama etkinliği ve yalnızca kötüye kullanımı önlemek için kullanılan bir kurulum kimliği; hiçbiri asla paylaşılmaz, ikisi de aktarım sırasında şifrelenir.

Uygulamanın cihazınıza kaydettikleri

Ayarlarınız yerel olarak, uygulamanın özel alanında saklanır:

Wear OS saat yalnızca tek bir şey saklar: kronometre çalışırken gösterdiği bildirim için izninizi daha önce isteyip istemediği. Windows'ta ayarlar, pencerenin konumuyla birlikte uygulamanın klasöründeki bir dosyaya kaydedilir.

Aşağıda anlatılan sayaçlar dışında bunların hiçbiri bizim tarafımızdan yüklenmez veya yedeklenmez. Uygulamayı sildiğinizde silinir. Ayarlarınıza bağlı olarak kendi iCloud ya da yerel yedeklerinize (Apple cihazları) veya Google hesabınızın yedeğine (Android) dahil olabilir; bunlar sizindir ve Apple'ın ya da Google'ın gizlilik politikasına tabidir.

Cihazlarınız arasında dolaşanlar

Uygulama, bir cihazın diğerlerindeki kronometreyi yönetmesine olanak tanır: bir saat, bir telefon, bir tablet ya da bir bilgisayar, bir veya birkaç ekranı sürer. iPhone, iPad, Mac, Android ve Windows birbirini sürebilir.

Yerel ağda. Cihazlar birbirini Bonjour üzerinden, _archerytimer._tcp hizmet adıyla bulur. Android ve Windows aynı açık standardı (mDNS / DNS-SD) kendi sistem araçlarıyla kullanır. Ağdaki diğer cihazların görebildikleri, yalnızca paylaşımı açık tuttuğunuz sürece, şunlarla sınırlıdır: cihaza verdiğiniz ad, cihaz türü (iPhone, iPad, Mac, Android, Windows), rastgele kimliği, protokol sürümü ve bir kumandanın zaten bağlı olup olmadığı. Bağlantı kurulduktan sonra yalnızca kronometrenin ihtiyaç duyduğu şeyler dolaşır: komutlar (başlat, duraklat, sıfırla), yürüyen evre, kalan süre, serinin ayarları, görüntüleme dili ve arena kipinde her ekrana atanan harf.

Bağlantı uçtan uca şifrelidir (yönetilen cihazın gösterdiği dört haneli koddan türetilen önceden paylaşılmış anahtarla TLS 1.2). Doğru kodu olmayan bir cihaz bağlanamaz. TLS oturum sürdürme kapalıdır; böylece kodu yenilemek, hâlihazırda bağlı olanların bağlantısını gerçekten keser.

QR kod ve eşleştirme bağlantısı. Paylaşılan bir cihaz, kodunun yanında bir QR kod gösterir. Bu QR kod, captarget-timer.web.app/l adresine giden bir bağlantı ve ardından bağlanmak için gerekenleri içerir: cihazın rastgele kimliği, dört haneli kodu, yerel ağdaki adresi ve bağlantı noktası, adı ve türü. Bunların tümü bağlantıda # işaretinden sonra, yani bir tarayıcının bir sunucuya asla göndermediği kısımda yer alır: ne biz ne de barındırma sağlayıcımız bunu alırız. Uygulama yüklüyse bağlantı onu doğrudan açar. Yüklü değilse açılan sayfa bu bilgileri yalnızca tarayıcınızda okur; cihazın adını ve kodunu göstermek ve uygulamayı yüklemeyi önermek için. Sayfa hiçbir izleyici içermez. Bağlantı yerel ağınızın dışında hiçbir işe yaramaz ve içindeki kod, yenilendiği anda çalışmaz hale gelir. Onu yalnızca kodu vereceğiniz kişilerle paylaşın.

Bu QR kodu okumak için iPhone ve iPad uygulaması kamerayı yalnızca QR okuyucu açıkken kullanır: görüntü cihazda çözümlenir, hiçbir resim saklanmaz ya da gönderilmez. Android'de okuma işi Google Play Hizmetleri'nin sağladığı kod okuyucuya bırakılır: bu durumda uygulamanın kameraya erişimi yoktur ve yalnızca kodun içeriğini alır. Bu okuyucunun çalışamadığı bir telefonda uygulama bunun yerine kendi kamera ekranını açar ve kamera iznini yalnızca o anda ister: görüntü telefonda çözümlenir, hiçbir resim saklanmaz ya da gönderilmez ve ekran kapanır kapanmaz kamera durur. QR kodu sistem kamerasıyla da okutabilir ya da Windows'ta bağlantıyı yapıştırabilirsiniz.

Wi-Fi ağı olmadan. Apple cihazları arasında bağlantı, erişim noktası olmadan doğrudan cihazdan cihaza da kurulabilir. Android ve Windows bir ağa ihtiyaç duyar: kulübün ağı ya da bir telefonun kişisel erişim noktası. Her iki durumda da hiçbir şey internetten geçmez ve hiçbir şey bir sunucuya ulaşmaz: bizim sunucumuz yok.

Apple Watch ile. Eşleştirilmiş Apple Watch'unuzla iletişim, Apple'ın bir saat ile iPhone'u arasında sunduğu kanaldan geçer. İki cihazınız arasında kalır.

Wear OS saatle. Saat yalnızca eşleştirildiği Android telefonla, Google Play Hizmetleri'nin bir saat ile telefonu arasında sağladığı Wearable Data Layer üzerinden konuşur. Orada dolaşanlar iki cihaz arasındakilerle aynıdır (komutlar, evre, kalan süre, yönetilen cihazların adları). Saatin kendine ait bir ağ bağlantısı yoktur ve bize hiçbir şey göndermez.

"Yerel ağ" izni: iOS bunu ilk kullanımda ister. Reddetmek uzaktan yönetimi kapatır; cihazın kendi kronometresi normal çalışmaya devam eder.

Android'de yerel ağ için hiçbir izin istenmez: ne konum ne de "Yakındaki cihazlar". Yukarıda anlatılan durumdaki kamera dışında tek istek, kronometre ilk kez başlatıldığında ya da paylaşıldığında yapılan bildirim gösterme isteğidir: bildirim, bir kronometrenin çalıştığını söyler ve onu duraklatmanıza olanak tanır. Reddetmek kronometrenin işleyişinde hiçbir şeyi değiştirmez.

Windows'ta Microsoft Store'dan yüklenen uygulama, yerel ağ üzerinden yönetilebilmek için ihtiyaç duyduğu güvenlik duvarı kurallarını kendisi bildirir; bu yüzden Windows size hiçbir şey sormaz.

Anonim sayaçlar

Uygulama açıldığında, kapandığında ve birkaç düğmeye basıldığında uygulama ortak bir toplama bir ekler. Bizim tarafımızda saklanan her şey bir tarih ve bir sayı listesinden ibarettir:

Fazlası yok. Hiçbir kimlik bir sayaca eşlik etmez, hiçbir kesin saat saklanmaz ve bir günün toplamını tek tek oturumlara ayırmaya yarayacak hiçbir kayıt yoktur. Bu basışlardan ikisinin aynı telefondan geldiğini bilemeyiz, veritabanını okuyan başka biri de bilemez.

Kim olduğunuzu bilmeyi gerektirir görünen iki sayı bunu gerektirmez. Yerel olarak saklanan bir göstergeden yola çıkarak, bunun ilk açılışı olup olmadığına ve bugün zaten sayılıp sayılmadığına kendi cihazınız karar verir; telefondan yalnızca "+1" çıkar.

Android. Android uygulaması tam olarak aynı sayaçları gönderir; bunlar Apple cihazlarınınkinden ayrı bir koleksiyonda saklanır, böylece her platformun rakamları ayrı kalır. Android'den geldiklerini yalnızca bu koleksiyonun adı söyler.

Wear OS ve Windows. Wear OS saat ve Windows uygulaması kimseye hiçbir sayaç ya da başka bir veri göndermez. Bir saat bir oturumu sürdüğünde onu, kendi sayaçları arasında bir kez, telefon sayar.

Anonim hesap. Kimse toplamları şişiremesin diye, bir yazma yalnızca anonim olarak oturum açmış bir uygulamadan kabul edilir. Bu hesabı uygulamanın kendisi oluşturur: ad, e-posta adresi ya da yazdığınız hiçbir şey içermez ve asla bir sayacın yanına yazılmaz. Yanında, her kurulum için, belirli bir günde kaç yazma yaptığını tutan küçük bir kayıt saklarız; böylece hiçbir hesap bir insandan daha yüksek sesle konuşamaz. Bu kayıt neyin sayıldığı hakkında hiçbir şey söylemez.

Uygulamanın doğrulanması. Bir yazmanın bir betikten değil gerçekten uygulamamızdan geldiğinden emin olmak için her yazma, sistemin verdiği bir doğrulama belirteci taşır: iPhone, iPad ve Mac'te Apple'ın App Attest'i, Android'de Google'ın Play Integrity'si. Bu belirteç uygulamanın gerçek olduğunu ve olağan biçimde yüklendiğini doğrular; sizinle ilgili hiçbir bilgi içermez, sayaçlarla birlikte saklanmaz ve yalnızca gönderim anında denetlenir.

Bu verileri kim işliyor. Sayaçlar, bizim talimatımızla hareket eden Google Firebase (Cloud Firestore, Authentication ve App Check) tarafından barındırılır. Her sunucu gibi Firebase de bağlantının IP adresini görür; bunu hizmeti kötüye kullanıma karşı korumak için kullanır, biz ise onu ne alırız ne de saklarız. Cihazınızın bağlantısı yoksa ya da Az Veri kipini (Apple cihazları) veya sınırlı bir ağda Veri Tasarrufu'nu (Android) açtıysanız hiçbir şey gönderilmez ve sayım yalnızca kaybolur. Kronometre bundan etkilenmez ve bu konuda hiçbir şey söylemez.

Uygulamanın asla dokunmadıkları

Ne konum, ne kişiler, ne fotoğraflar, ne mikrofon, ne sağlık ya da etkinlik verisi, ne takvim, ne adres defteri. Kamera yalnızca, yukarıda anlatıldığı gibi, bir QR kodu okumak için kullanılır. Uygulama hiçbir algılayıcıyı okumaz. Arka planda ses çalar, çünkü ekranı kilitli halde yere konan bir kronometrenin bütün amacı budur; Android'de bir kronometre çalışırken ya da paylaşılırken bir bildirim göstermesinin nedeni de budur. Hiçbir şey kaydetmez.

Kronometrenin kendisi internet bağlantısı olmadan tümüyle çalışır. Atış çizgisinin arkasında yaptığı hiçbir şeyin buna ihtiyacı yoktur: bağlantı yoksa yukarıdaki sayaçlar yalnızca kaybolur, başka hiçbir şey değişmez.

Dışarıya bağlantılar

Ayarlar ekranı, CapTarget Archery uygulamasının mağaza sayfasına bir bağlantı sunar; ekranın üstündeki yıldız ise bu uygulamanın değerlendirme sayfasına bir bağlantı sunar. Hangisini açarsanız açın App Store'a ya da Google Play'e gidersiniz; orada Apple'ın ya da Google'ın koşulları ve gizlilik politikası geçerlidir.

Bu iki düğmeye yapılan basışlar, hiçbir şey iliştirilmemiş ham toplamlar olarak sayılır; çünkü kapladıkları yeri hak edip etmediklerini öğrenmenin başka yolu yok. Mağaza açıldıktan sonra ne yaptığınıza dair hiçbir şey öğrenmeyiz.

Apple, Google ve Microsoft'un bize aktarabilecekleri

Hiçbir çökme raporlama aracı, reklam ya da üçüncü taraf izleyici kullanmıyoruz. Yukarıda anlatılan anonim sayaçlar uygulamadaki tek ölçümdür ve başkasının hazır takımını eklemek yerine onları kendimiz yazdık.

Ayrıca iOS ayarlarınızda bu bilgileri geliştiricilerle paylaşmayı kabul ettiyseniz Apple, App Store Connect'te bize toplu sayılar gösterebilir (indirmeler, çökmeler, sistem sürümleri). Bize toplu ve anonim ulaşır; sizi tanımlamaya elvermez. Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Analiz ve İyileştirmeler bölümünden kapatabilirsiniz.

Aynı şekilde Google (Play Console'da) ve Microsoft (İş Ortağı Merkezi'nde), cihazınızın tanılama ayarlarına bağlı olarak bize kurulumlar ve çökmeler hakkında toplu sayılar gösterir. Onlar da sizi tanımlamaya elvermez.

Çocuklar

Uygulama, çocuklardan da dahil olmak üzere hiçbir kişisel veri toplamaz. Reklam, kullanıcı tarafından oluşturulan içerik ya da üçüncü kişilerle iletişim yolu içermez. Yukarıda anlatılan sayaçlar anonim toplamlardır ve bir çocuk için hiçbir farkları yoktur.

Haklarınız (GDPR/KVKK)

Sizinle ilgili hiçbir kişisel verimiz yok. Sayaçlar anonim toplamlardır. "+1" ortak bir sayıya eklendikten sonra size ilişkin hiçbir şey kalmaz: iletilecek, düzeltilecek ya da silinecek bir şey ve isteseniz bile "sizin" kaydınızı bulmamıza yarayacak bir yol yoktur.

Kurulum başına saklanan tek kayıt, yukarıda anlatılan kötüye kullanım kaydıdır. Bir yazma sayısı ve bir tarih içerir ve neyin sayıldığıyla asla eşleştirilmez. Uygulamayı silmek buna son verir: anonim hesap cihazınızda yaşar ve yeni bir kurulum yeni bir hesaptır.

Burada anlatılan diğer her şey cihazınızda, sizin denetiminizde kalır. Silmek için uygulamayı kaldırın.

Yine de haklarınıza uyulmadığını düşünüyorsanız support@captarget-archery.com adresine yazın. Ülkenizdeki veri koruma otoritesine de başvurabilirsiniz.

Değişiklikler

Bu politika değişirse sayfanın başındaki tarih değişir ve geçerli sürüm bu adreste yayımlanır. Uygulamanın ilettiklerini genişletecek bir değişiklik, sürüm notlarında duyurulur.

İletişim

support@captarget-archery.com